In life, there is nothing that you can simply gain. Here, for every gain, you always have to lose something. Hence, the people who are apprehensive of losing in every small matter…can never gain something big.
मनुष्य-जन्म का मूल्य ही ‘‘कर्म’’ करने में है। और कर्तव्य-कर्मों से तो जीते-जी पीछे हटने का सवाल ही नहीं उठता। अतः कर्म से भागना व जीवन से भागना एक ही बात है।
The value of human life lies in doing your “karma” and as long as we are alive, there is absolutely no question of shirking from your duties and responsibilities. Hence, escaping karma and escaping life, both are essentially the same.